SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Vvìčlivì slova)

Autor

Melamed G. M. Меламед Г. М. Оланасенко L. I. Opanasenko L. Ì. Босенко А. Ю. Bosenko A. Û

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

ISBN: 978-966-7477-97-4

Oryginalny tytuł serii: "Ввічливі слова"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dâkuû / vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï L. I. Opanasenko ; ilûstracìï A. Û. Bosenko].

(Včimosâ Vvìčlivostì)

Autor

Melamed Gennadìj Меламед Геннадій. Опанасенко Л. І. Босенко A. Ю.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

ISBN: 978-966-7477-95-0

Oryginalny tytuł serii: Вчимося ввічливості.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Пан коцький у віршах. Pan kotsʹkyy u virshakh /wersja ukraińska vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï K. A. Trofimovoї ; ìlûstracìï M. A. Puzirenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2022. - [16] stron : ilustracje ; 24 cm.

У лісі / вірші Геннадій Меламед ; [пeрeклaд з рoсійcкoі K. A. Трофімовa ; iлустрaцii M. A. Пузиренкo]

Autor

Melamed Gennadìj Trofimovoї K. A. Puzirenko M. A.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język ukraiński Las Zwierzęta

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

ISBN: 978-966-7500-34-4

У цій серії зібрані найкращі казки для найменшеньких у легкій віршованій формі. Читаючи віршовані казки, Ви з малюком проведете багато приємних хвилин! Адже навіть знайомі казки у віршованих рядках стають незвичними, їх читати весело й цікаво. Улюблені герої та чудові ілюстрації обов’язково порадують вашого малюка і допоможуть прищепити любов до читання.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)

Książka

W koszyku

Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Merenkova Anastasìâ Razìn'kova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dzielenie się Język ukraiński Matki i synowie Przyjaźń Wilk

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-6733-6 (oprawa miękka) 978-83-61005-92-6 (Instytut Książki)

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki , 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Alergia Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Mądrość Słodycze Wiewiórka

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-6734-3 (oprawa miękka) 978-83-61005-93-3 (Instytut Książki)

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najkraŝij tatuc' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Найкращий татусь / написав Геннаій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Stešenko Natalìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język angielski

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

ISBN: 978-617-09-5406-0

Na stronie redakcyjnej nazwa serii: Seriâ "Zvorušlivi knižki".

Okładka wliczona w paginację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Хтo oбiймe бабycю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Sol's'ka Êva Pіdlіsna Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Przytulanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-7690-1 (oprawa miękka) 978-617-09-5406-0 (Instytut Książki)

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Таке велике слоненâ / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Sonečko Ìrina (1961- ) Razìn'kova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dorosłość Inność Język ukraiński Matki i synowie Samodzielność Samoakceptacja Słoń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-7262-0 (oprawa miękka) 978-83-61005-86-5 (Instytut Książki)

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na okładce: čitae avtor. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)